​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?

2016-09-23 17:29:45
导语:看完《大话西游3》的观众们并不买账,口碑极低,票房也在日益减少。在众人心中《大话西游》是无法超越的经典,而《大话西游3》则成了不折不扣的“毁经典”之作。

​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?

拥有月光宝盒的紫霞看到了自己被牛魔王刺死的结局,所以回到过去阻止至尊宝认识自己;最后为至尊宝殉情的其实是青霞;孙悟空被打死了,取经的是六耳猕猴;而六耳猕猴和青霞生了个孩子叫唐僧,最后带着“爸爸”六耳猕猴去取经……9月14日,《大话西游3》上映,时隔20年,刘镇伟用这样一个故事为“大话西游”画上了句号。

大IP难再续当年前经典

在刘镇伟看来,当年的《大话西游》两部作品有许多留白,故事的来龙去脉并没有完全解释清楚,如今第三部完成,《大话西游》才能算是完整的。60多岁的他要把这个故事用喜剧的形式给大家讲完,也算给自己和观众一个交代。但看完电影的观众们并不买账,在众人心中《大话西游》是无法超越的经典,而《大话西游3》则成了不折不扣的“毁经典”之作。
《大话西游3》领跑了中秋档的票房,但百晓生通过天机算数据看到,虽然排片占比一直都在25%以上,但15日以后票房却如坐滑梯一般迅速下滑,出现了高排片低票房的尴尬现象。
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
天机算系统中给出的数据显示,上映9天的《大话西游3》累计票房只有2.95亿,这和去年中秋档上映首日就斩获2.5亿票房的《港囧》比,相差甚远。
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
豆瓣上的评分也是越刷越低,18日4.9分,到了22日跌至4.1分,给1星评分的人超过了半数,虽然“菩提老祖”对《大话西游3》倾注了多年的心血,可惜,扑街。
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
观众对于影片的评价,几乎是清一色的狂轰滥炸:“尴尬、好尴尬”、“毁经典”、“辣眼睛”、“恶趣味”(此处省略若干贬义词)。这其中最不被观众接受的恐怕就是两大主演的演技了,几乎被喷得体无完肤,周星驰版的至尊宝和紫霞仙子朱茵似乎已成大话西游的符号,剧中唯一的“老面孔”莫文蔚也被观众“心疼”:“何苦来蹚这趟浑水”。有观众用12个字来总结这部电影:“毁经典(整体),辣眼睛(韩庚和唐嫣的演技),什么鬼(剧情),想不开(莫文蔚)”。
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
和当年那部豆瓣评分9.1分,几乎没有1星和2星评分的“大圣娶亲”相比,《大话西游3》虽然沿用了他讲段子的搞笑能力,但他似乎忘记了,在被各种段子充斥的当下,观众并不会因为几个哗众取宠段子就为电影买单,他们需要的是一个好故事,还是那句话,无论什么时代,内容为王。这就是为什么同样曾是“无厘头”的周星驰,依旧能够创造33亿天价票房(《美人鱼》),而《大话西游3》却只能望尘莫及的原因。
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
尽管影片定格在大团圆的结局,但是在观众心里,“大话西游”这个系列,在第二部“大圣娶亲”的时候或许就已经结束了。“那个人好像一条狗”和那个再也回不了头的背影,早已烙印在无数人的心中,留下的也不仅仅是对电影故事的遗憾而已。

翻拍和续集蒙上了“圈钱”的嫌疑

“依靠情怀炒冷饭”是《大话西游3》上映之后刘镇伟被贴上的最明显的一个标签,随着越来越多的人看过这部电影,刘镇伟再次被舆论推上了风口浪尖,这个情景好像20年前,刚上映“大话西游”系列电影被是批粗制滥造的“烂片”,口碑差、票房惨淡。刘镇伟为此也被各种质疑、否定的声音压得不能喘息,淡出影视圈多年。
不过看看刘镇伟拍过的这些电影,不得不让观众质疑他消费IP,西游和月光宝盒题材的电影就拍了5部,而且几乎都是无厘头喜剧,但是除了大话西游前两部之外,其他三部影片的口碑都不尽人意。
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
这还没完,话说他还要拍电视剧和网剧版的大话西游!电视剧版《大话西游之爱你一万年》预计2017年春节前开播。至尊宝将由nili韬韬黄子韬出演,而饰演紫霞仙子的赵艺,则是初出茅庐,不知道这部电视剧又会带给大家怎样的“新奇体验”。
除了大话西游系列,刘镇伟曾经还翻过另一本“旧账”,就是“东成西就”,18年后借“东成西就”之名推出的《东成西就2011》是另一部被大众称之为“辣眼睛”的低分影片,虽然依旧是大牌云集的卡司,但是口碑同样很差,只有3.9分。
其实不只刘镇伟的“大话西游”系列,电影、电视剧的翻拍和续集现象太多了。近日首次被翻拍的电视剧《新白娘子传奇》曝光了幕后班底;经典琼瑶剧《情深深雨蒙蒙》也传来翻拍的消息,将由赵丽颖饰演陆依萍一角;此外还有《倚天屠龙记》、《恶作剧之吻》、《万水千山总是情》等剧。
​《大话西游3》扑街 翻拍和续集只能沦为“毁经典”?
虽然有些翻拍作品得到了观众的认可,但多数还是在原剧的光环下顶着不小压力的。经典的作品带给观众的不仅仅是精彩的故事和优秀的表演,更是留给一代人特殊的情怀和记忆,翻拍作品想要延续这种深刻的印象和情怀是相当难的,巨大的心理落差是观众不买单的一大原因。另外,翻拍剧往往都会有一些相同的特征:最抢眼的明星、高额的投入、炫酷的特技,为了体现与原剧的差别,都会加入一些脑洞大开的新桥段,但掌握不好常常变成雷人剧情会更减分。
收到了和当年前两部“大话西游”上映初期相同的批评,不知道《大话西游3》有没有机会像前两部一样随着潮流和思想的发展而逆袭,但这个结果也不出人所料,如果翻拍剧和续集没有新意,没有好故事,只靠哗众取宠和毫无新意的段子堆砌,那么只会被人以为是为了“圈钱”而毫无好感。

本文为作者分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 http://107cine.com/stream/83139/

北京小土科技有限公司

挖掘和应用海量影视数据价值,从客观视角实时发布行业作品、影视人、影视机构和热点事件的数据画像。
点击详细了解

网站地址 http://www.trinityearth.com.cn/index.html

关注微博 @小土数据
http://weibo.com/u/5893338734?refer_flag=1001030101_

免费申请机构认证加V,共享影视工业网平台群宣传资源

关注微信:影视百晓生

扫一扫,快速分享到微信
更多
推荐到抽屉 收藏 |  回复(0)
你需要登录才可以回帖 登录 | 微信登陆

正向排序反向排序

影视百晓生

作者:影视百晓生

机构类型:影视咨询

人气:115673+关注

影视工业网微信扫一扫,即可添加影视工业网为微信好友.

还可添加微信账号:Ilove107cine
QQ号826304610
加我们为微信好友
关于107CINE 使用条款 联系107CINE 广告合作 工作机会 提意见 本站视频作品采用知识共享署名-非商业性使用 2.5 中国大陆许可协议进行许可
【京ICP证140369号】 【京ICP备05039504-3】 【广播电视节目制作许可证:(京)字第03556号】 【京公网安备11010802014616号】