派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源

继《小门神》、《阿唐奇遇》之后,追光动画推出最新合家欢动画电影《猫与桃花源》正在热映。
派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源

本片由王微导演执导,故事讲述一对猫父子之间关于爱与冒险的经历。
把“梦想与成长”看似稀松平常的母题,发展成为既符合孩子的观看需求,又能走进家长内心世界的优质电影,这是见功力的事情,同时还需要强大的视听效果来实现导演和制作团队的创作意图。

喵式好声音是如何炼成的?
这是自《小门神》《阿唐奇遇》之后,派华传媒三度联手追光动画,为《猫与桃花源》提供音频后期制作服务。
如何用声音烘托人物情绪、推动情节发展?来听听本片声音设计陈光老师对于这部电影的声音创作理念和趣事。

派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源
右二陈光老师、右四赵颖老师、制片方和派华声音团队摄于派华杜比Atmos全景声终混棚

Q:陈光老师,您认为《猫与桃花源》在声音制作上有哪些特色?
A:这个项目与我做过的其他项目相比,最大的不同是本片的所有主角都是动物。这些动物角色有爪子、蹄子、翅膀等与人类不同的器官,有着与人类不同的运动规律,对声音部门来说,如何用声音去刻画动物角色的行为,是个蛮有趣的挑战。这次我们有幸请到了拥有500多部电影作品,30多年从业经验以及10次Golden Reel得主,John Roesch以及他的Foley团队来做本片的Foley录制工作。

派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源
Skywalker Foley团队合影 左一为John

John和他的团队以丰富的经验、出众的想象力,创造出很多极具趣味形神兼备的声音,为片中动物角色增色不少。

Q:电影中哪个角色或者场景的声音设计、音效让您印象深刻?A:片中有两处声音的产生过程还是有点非常规的。有一场戏,主角小猫“斗篷”勇敢的带着一个玻璃头盔插着一根气管子潜入水下探险。
派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源
开声音创作会时,导演强调气管子里的气流声是一个非常重要的声音元素。因为气管子连着地面上的气压机不断给小猫提供新鲜空气,这根气管子就是小猫的生命线,一旦气压机关闭或故障,小猫在水下就会窒息身亡。
对声音团队来说,这个气流声音的很难通过找道具录音以及编辑效果来实现,于是我只能借助于软件。做了很多尝试之后我发现,有一款专门模拟涡轮发动机声音的插件,如果我把这个插件中的两个涡轮关闭,剩下的就是一个稳定的气流声音,而且这个气流声音压强大小是可以在插件中调整并写入自动化的。
派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源
通过调节压强的规律性变化,我就可以做出一个与剧情中气压机工作频率完全相同的气流声音,然后在用变调、EQ等手段,使之听起来更“细”一点,最后再用Speakerphone做一个玻璃罩子内的空间感,就ok了。
派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源
片中另外一个难点,是巨大的玻璃船运动时产生的摩擦碰撞声音。在设计这个声音的时候,声音团队找遍了音效库也没找到合适的“巨大的厚重玻璃腔体”声音,于是决定先找到相似材质的腔体进行录音,然后再进一步处理。
在道具选择上,想要录出厚重的声音,道具当然越重越好,但是操作难度也会随之增加。如果选用较轻道具,操作上便利了,声音也必定轻薄,后续处理中,音质也可能随之劣化。经过反复比较,最终我选定了派华大堂的一把瓷制的缸型的椅子作为录音道具,将R-26录音机固定在缸壁上,并将DPA-4061话筒置于缸内。缸型椅子的加上录音设备总重量不超过10公斤,一只手就可以拖动整组东西在不同地面上行进了。
派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源
派华友情提供 声音道具无处不在

其中R-26的XY和AB两组立体声话筒可以收录两套不太一样的立体声声音,而那只DPA-4061则负责收录腔体内部单声道声音。 这样我就以非常好的设备机动性获得了总共3组5轨声音。实践证明,整套设备组合,尤其是DPA-4061的表现是非常出色的。

派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源
声音创作只有想不到 没有做不到

通过录制这个缸型椅子在不同路面的拖动,以及用手、石块、金属击打缸壁时产生的声音,录到了足够丰富的声音素材,在精心编辑之后,通过变调、EQ等处理手段,最终得到了令人满意的结果。值得一提的是,由于录制时采用了96khz的采样频率,所以在声音降调处理并转回48khz的过程中,音质劣化程度并不明显。

Q:片中弹琴老猫这个角色有很多弹唱段落,在声音处理上,您有什么心得呢?
周华健老师在片中为弹琴老猫这个角色配音并创作演唱了四首歌曲,每首歌都非常动人,而且歌曲与影片剧情紧紧相扣,在推进叙事的同时,为影片增加了不少美感与趣味。
派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源

常看歌舞片音乐片的细心观众往往都有一种经验,就是演员在片中的对白与歌声的音色、空间感会有一定的差异。就我个人而言,每次感受到这种差异的时候,都会略微跳戏,所以我处理这种段落的时候,就会格外小心,努力做到对白跟歌曲中人声部分音色尽量一致。
派华传媒│专访声音设计陈光老师,走进猫与桃花源

在混录图中这一场的时候,导演和我都希望弹琴老猫的歌声,一定要融入到整个酒吧的环境中去,不能像听CD,要做足“不插电Live”的感觉。当我拿到这一场的歌曲声音文件时,我发现人声部分的音色和空间处理,与我对于老猫在酒吧里的对白的处理差别还是蛮大的,另外,歌曲中有些配器元素是画面中没有的。于是我请追光动画的同事帮忙要到了歌曲的分轨声音文件。混录时,我保留了画面中能看到的guitar、hihat、kick和snare,mute了画面中看不到的其他配器,然后再把人声和乐器轨逐一按照其在每个镜头里的景别和位置,分别处理了相位、音量、混响比例以及频响。虽然相当繁琐费时,但我还是非常享受这个从“CD”到“Live”的过程的。

寻找猫与桃花源
最后,陈光老师感谢他的合作伙伴赵颖老师以及派华的亲密伙伴石总、闫总、张勇和丁喆。这是一部很适合全家人一起观看的影片,也是一部看完后能让人有所得的作品,派华和你相约影院,一起去寻找属于自己的猫与桃花源吧!
本文为作者 北京派华文化发展有限公司 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://107cine.com/stream/100230

北京派华文化发展有限公司

点击了解更多
  公司成立与发展:   北京派华文化传媒股份有限公司,成立于2007年4月,现坐落于北京市朝阳区懋隆文创园内,占地2000余平米。   派华文化是一家专业的影视制作机构,拥有先进的硬件设备、雄厚的技术力量、国内一流的制作团队,服务范 畴从前期影视剧、广告、纪录片等项目的策划到承制、影视器材租赁、DIT团队跟组以及前后期音视频制作、包装、 调色、特效制作等,能够为影视等多种项目投资者提供从前期到后期的“一站式”服务,是全方位的、综合性的影 视制作服务平台。    我们为国内外众多知名导演提供专业的服务。其中派华的声音设计曾经获得“美国音效剪辑师协会金卷轴奖 (MPSE GOLDEN REEL AWARDS)最佳外语片声音和音乐剪辑奖(BEST SOUND&MUSIC EDITING:FEATURE FILM—FOREIGN LANGUAGE) 等诸多奖项”。    我们致力于专业影视制作领域9年,以优质高效的服务及年轻团队特有的创新精神赢得了行业的认可,连续6年 被中关村科技园管委会认定为“中关村高新技术企业”。   我们参与制作了很多优秀的影视项目,是国内较有声誉和品牌影响力的影视制作公司。 公司文化理念: 企业宗旨:心如江海,纳百川万派,志远乾坤,抒锦绣中华 P =Passion 激情,热情  寓意派华员工对待客户热情,自身充满激情活力; A=Attraction 吸引,引人注意 寓意派华的作品完美,引人瞩目; I=Intelligence 智力;聪颖  寓意派华员工聪明、睿智; H=Honesty 诚实,真诚;正直  寓意派华员工诚实的美德,派华公司诚信的美德 U=Uniqueness 独特性      寓意派华公司,派华员工,派华作品独一无二 A=Aim 目的;目标    寓意派华员工齐心协力实现公司目标,实现自我目标 管理理念: 温暖包容的氛围,无限可能的空间,以人为本,我们在发展,与你一起。 我们优秀的作品: 电影: 《智取威虎山3D》、《奔跑吧兄弟》、《捉妖记》、《失眠笔记》、《小门神》、 《万万没想到》、《王朝的女人杨贵妃》、《别有动机》、《无问西东》、《明日世界》、 《魔宫魅影》、《二十二》等等。 电视剧: 《麻雀》、《丝绸之路》、《大刀记》、新版《武媚娘传奇》、《婚轨》《一见不钟情》、 《把爱带回家》、《奇葩一家亲》、《铁血武工队》、《新版红楼梦》、《潜伏》、《借枪》、 《铁梨花》、《嘎达梅林》、《老大的幸福》、《永不消逝的电波》、《走西口》、《誓言永恒》、 《情系北大荒》、《将军》等等。 2018,派华文化期待您的加入!
扫码关注
北京派华文化发展有限公司
我要评论