迪士尼亲手谋杀了自己最经典的动画片

7月12日 11:55

迪士尼从2010年就开始为翻拍自己经典IP动画布局,从最保险用真人出演《爱丽丝梦游仙境》《沉睡魔咒》到近年来加入大量CGI角色的《奇幻森林》《美女与野兽》以及今年的《小飞象》《阿拉丁》。所有这些电影都像是某种程度的试水,或者说布局,而《狮子王》,才是迪士尼手上真正的王牌。其在全球范围内的覆盖面和影响力,是他们其它IP动画无法企及的。


《狮子王》可能也是我最爱的动画片了,或者说感情最深。小时候翻来覆去看了无数遍,陪伴我度过无数个独自在家的时光。




后来看到了这次“真狮版”的预告片,看到了那些熟悉的场景,听到了熟悉的配乐,激动得不行,甚至我想我可能是全中国把“真狮版”《狮子王》预告片刷了最多遍的人,虽然这也无从考证了。


但在刷了那么多遍预告片后,最大的疑虑,是迪士尼一直没敢把动物说话的镜头放进预告片。这可能是底气不足,但究竟会是什么样,也只有看了才知道。




所以还是特别期待,甚至抱有幻想和憧憬,感觉自己会在电影院里面泪流满面原地爆炸。


然而昨晚零点场的两个小时观影,我全程冷漠脸跟着大银幕上的CGI动物们一起面瘫。


是的,这是好莱坞年度面瘫巨制。简直太可怕了。


这让我想起刚步入千禧年的好莱坞,做了一部全CGI打造的《最终幻想:灵魂深处》,片中所有角色全是电脑做的。当时在上映前还激起了广泛讨论,大家都满怀期待或者担忧,认为是否未来的电影不再需要真人演员了,是否电脑特效做出来的人可以取代真人表演。结果后来影片公映,口碑票房扑街,最主要的诟病就是片中人物没有灵魂,就算特效把他们的皮肤和毛发做得有多么真实,但是人类的眼睛是不可取代的,那里面有灵魂,这是电脑特效做不出来的。




特效做出来的人类都这样了,可想而知做出来的动物会是什么样。


是,“真狮版”《狮子王》的特效太牛逼了,你几乎无法相信看到的一切都是电脑做出来的,那些动物太真实了,以至于恍如在看动物世界纪录片。


但问题就出在这里,电脑特效把动物做得太过于真实,或者说写实,这些动物没有任何能传达出情绪的表情或者肢体语言,它们就只是动物而已。雪上加霜的是,在这样的影像基础上,饱含激情倍加努力的演员配音让整个电影看起来特别违和,可笑,诡异,甚至会让人生理不适。




比如木法沙坠入峡谷的那个镜头,我们看到的是一头“真实”的狮子张着嘴坠入深渊,但是听到的是配音演员的“啊啊啊啊啊啊啊~~~~”。


再比如辛巴和娜娜重逢,两头“真实”的狮子面无表情微张着嘴,发出人类的“哈哈哈哈哈哈哈”声音


我觉得真的是荒唐可笑但又能让我做噩梦的体验。



放张动画版剧照洗洗眼睛


所以这部片从最开始的策划开发就出了问题。所谓live action,原本是让曾经那些二维动画,“活”起来,那些卡通人物,变成真实的人,跳到大银幕上。


就算美丽善良的贝儿变成了屈臣氏,蓝色泡泡状的精灵变成了威尔史密斯,其实都无所谓,重要的是这些记忆深处的动画真的“活了起来”,这才是live action翻拍的意义所在。


但是这次的《狮子王》,用CGI电脑特效做了一群看起来无比真实的狮子,理论上来说的确是“活了起来”,矛盾的点却在于,因为太过于写实,这些动物无法传递情绪给观众,导致整部片反而变得毫无生命力可言。


毕竟这不是纪录片,这些狮子这些动物都是虚构角色,需要有自己喜怒哀乐的情感和情绪表达,而这是“真实”的动物无法做到的事。



????忠实还原了我看完这版《狮子王》的心情



Can You Feel The Love Tonight,如此经典,在这里却成了灾难。是,唱得很好听,但是设想一下,你在看动物世界纪录片的时候,看到一头公狮子和一头母狮子在草原上奔跑,这时突然响起这首歌,你是会觉得,哇,好浪漫好感动,还是,噗,哈哈哈哈。





说了那么多,都在说这部片概念矛盾的问题,因为这个是最核心的问题所在,而由这个问题又牵扯出了更多问题。


比如影片从头到尾都像在完成任务。这场经典戏还原结束,该还原下一场了,然后下下场。因为“角色”失去了传递情感的能力,导致整部片都失去了灵魂,变成了一场戏和另一场戏,一个镜头和另外一个镜头,完全依靠叙事逻辑的拼接,没有情绪和氛围的延续,就连角色的心理转变都变得无比苍白突兀。


我不知道其他观众,但是就我个人而言,我看着IMAX巨幕上的精致画面,被铺满的配乐震着耳膜,脑中却全是1994年那部经典动画的画面,因为眼前的这一切就像是过于华丽精致的仿制品,而你是无法投入注意力和情感到仿制品身上的。




那些曾经震撼我们,感动我们的画面,木法沙之死,辛巴在草原上和夜空中木法沙的幻象对话,辛巴最后在大雨滂沱中,众人的注视下,一步一步,踏上荣耀石的最顶端,这些场景都被原封不动,分镜都不变,搬到了这部“真狮版”中,汉斯季莫职业生涯巅峰创作的那些配乐在重新编排后更加磅礴大气。


但是,这华丽的一切,却变得毫无感染力。



我们为什么会被一部电影打动?电影是影像,是视听结合的艺术。但是“真狮版”《狮子王》完全本末倒置,影像上是用电脑特效做出来的毫无生命力和感染力的海市蜃楼,就算音效再怎么狂轰滥炸,就算汉斯季莫的配乐依然屹立不倒,但我们看到的,终究还是一潭死水。


另外,原版《狮子王》动画89分钟,这部“真狮版”118分钟。我想了很久究竟多了啥,因为几乎是照搬,而且歌舞戏还因为“写实”的限制大幅缩短了。谁知道为嘛长了那么多记得留言告诉我。


最后恭喜迪士尼,


你们终于成功谋杀了自己手上的王牌动画,


祝你们圈钱开心。




PS: 如果今天重映原版,我宁愿刷十遍,也不愿意再看一眼这个畸形产物。




 -End-

本文为作者 陀螺电影 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://107cine.com/stream/112452

陀螺电影

点击了解更多
陀螺电影,带你逛电影节、聊电影、吹电影的地方。
扫码关注
陀螺电影
我要评论