以剧情片思维来处理纪录片的剪辑 ——专访台湾资深剪辑师蕭汝冠

2019-08-25 16:53 243

蕭汝冠

台湾资深剪辑师、曾担任金马奖

及台北电影节评审

曾在台北影业任剪辑师二十余年,与侯孝贤、王小帅等电影导演多次合作。

主要作品《十七岁单车》《歌舞中国》《最好的时光》均获金马奖最佳剪辑提名;

《寻找蒋经国》获金钟奖最佳剪辑奖;

历年剪辑作品包括《爱你爱我》《千禧曼波》《梦幻部落》《绿色玫瑰》《咖啡时光》《南方澳海洋纪事》《最好的时光》《刺青》《红气球》《生门》等。



 


您觉得剧情片和纪录片在剪辑上最大的不同之处在哪里?

 首先,拍摄素材体量相差巨大。很多例子都可以说明,在庞大的素材里,如何大海捞针,经过漫长时间实验,逐渐编织成一个有意思的故事,这和剧情片相对可控的素材是很不同的。

其次,故事情节的不可控性。剧情片是导演对剧本执行故事情节拍摄的结果。而纪录片是导演对人物或事件探索,它在拍摄过程永远存在不可控的变数,甚至可以说运气好坏某种程度也決定了故事情节的好坏,这对后期剪辑是很不同的思维。

再有,真实人物产生的强烈情感共鸣。对观众来说,纪录片的真实人物,不同于剧情片的明星或演员,这些真实人物很多是你我身边熟悉的人,他们的喜怒哀乐和我们没什么两样,好的导演懂得透过镜头捕捉真实人物,这样强烈的情感共鸣和剧情片的明星演员是很不同的。


 

 您在剪辑纪录片时,通常遇到的最棘手的问题是什么?

  剪辑当编剧,可以说这是最棘手的一件事。你要绞尽脑汁在庞大影像堆里,找出最适合的可能性,去呈现一个动人的故事。

再者,不可控的镜头语言也是个挑战。真实事件的发生,常常在不经意之间,为了抢拍事件的精彩瞬间,摄影师没有太多条件经营视觉元素,所以有时候在最关键时刻,反而找不到好镜头。

还有就是镜头叙事能力不足的问题,这是很多纪录片的共同现象。拍摄內容多半是状态,而非事件,所以要很多旁白解说事件来龙去脉。这部分会是上课的重点。


那么纪录片和剧情片在剪辑上有没有共通之处呢?

  好的故事都有起承转合的结构。所以西方“三幕式”也很有效地提供纪录片的呈现方式。

剧情片的单线与多线叙事方式,也可以在故事情节和人物塑造上面提供不少让观众入戏的专注情绪。

剧情片音乐的使用很普遍,而纪录片的音乐使用特别谨慎,适当的音乐使用可以让纪录片更加有感染力。


 我们经常听说,一位好的纪录片剪辑师在后期制作的过程中可以带给纪录片第二次生命,其作用甚至不亚于导演。那么在剪辑过程中,剪辑师和导演之间理想的关系您觉得应该是怎样的?  导演常常沉浸在拍摄内容上,他们比较在意呈现主题内容的意义及社会价值观。而我必须思考在观影过程之中,要有足够的吸引力让大家一直有兴趣看下去。

纪录片的剪辑师,有一部分作用像编剧、还有一部分像观众。在结构故事的过程中,不断在素材找出最适合的主题。找到主题后,就找出辅助主题的主线故事及辅线故事,主要角色及辅助角色。这些都得考虑好不好看、有没有足够的吸引力?

剪辑师和导演之间的关系很微妙,既要对抗又要互相信任。对抗过程可以激发更多创作内容的火花,互相信任可以让我发挥剧情片经验的能力,让纪录片更有叙事感染力。


 在您这么多年剪辑师生涯里,最大的心得体会是什么?

  这么多年来的心得体会是,剧情片和纪录片的界线愈来愈模糊。剧情片有其天马行空的想像力,借精彩扎实的剧本去实现它丰富的影像世界。纪录片有其真实的魅力,去记录一个你我血脉相通的大千世界。而这二者是有很多可以互为借镜的养分。这部分也会是这次上课的一个重点。

另一个体会是什么人做什么事。你会发现,永远是那些专业和坚持的影像工作者可以留下好作品!


 您之前是不是也担任过一些广告片的剪辑?近些年,一些企业会选择纪实风格的广告(比如像李宗盛为纽巴伦拍摄的“致匠心”广告)。那么做这类纪实广告片的剪辑,有哪些地方是跟纪录片或剧情片的剪辑手法相通的呢?

  我早年曾经剪辑过许多广告片,很大程度受不了影像永远服务商品的常态,所以后来多半剪辑剧情片或纪录片。

“致匠心“是少数可以把价值核心和商品结合得这么有说服力的案例。它很成功发挥了李宗盛的个人才情魅力,高明的把匠心情怀转移到商品。我很喜欢“致匠心”这个广告,也期待有更多这样的作品出现。如果这次课上有学员们对这类纪实广告如何借鉴纪录片或剧情片的剪辑手法感兴趣,我们也可以探讨一下。


 最后,希望您给学员们提些建议,来上您的课最好要做哪些准备呢?

  我建议学员们可以多看纪录片以外的影片,尽量用多元视角重新思考纪录片。除了《生门》的电影版,我更希望大家可以看看13集的《生门》纪实剧版,它更大程度上体现了剪辑在纪录片创作中的可能性。我在课上也会跟学员们就此展开讨论。

同时,我也欢迎学员们带上自己的作品片段过来,就作品的具体问题现场分析,与大家一起分享和交流。


授课时间:

9月2日-9月6日

10:00-13:00 & 14:30-17:30 (中间午休);17:30-19:30不定期安排导师作品放映


授课地点

北京77文创园E6·本土一间 (地址:北京市东城区美术馆后街77号2号楼地下一层)


学费标准

7660元/人(该价格为全部课程学费、且包含午餐)


报名及交费流程:

  • 联系人:薄荷老师(填写报名表与缴费)
  • 微信(同电话):18515171592



(对公转账信息)

  • 户   名:北京复兴影业文化传媒有限公司
  • 开 户 行:中国光大银行股份有限公司北京亚运村支行
  • 汇款账号:35090188000003926


友情提示:

  1. 本期大师班计划招生40人,欢迎学员们自带作品来请导师点评(作品时长请控制在3-8分钟)
  2. 如申请退款或有其它问题,请联系学院君薄荷老师。





本文为作者 拍片—薄荷 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://107cine.com/stream/114813
我要评论