2020柏林电影节回顾:新设单元“奇遇”为啥没选华语片?

戳上方二维码

-解锁更多HELLO!全球电影节社群信息-



2020柏林电影节回顾:

新设单元“奇遇”为啥没选华语片?


作者:HELLO!全球电影节社群会员王晓鑫


会员简介


王晓鑫,HELLO!全球电影节社群会员。现居德国,立足欧洲南部,从事动画制片及影视发行管理工作,专注于将华语电影及艺术家推广到欧洲商业院线,例如:《光脚的佛》(2019)、《清明上河图》(2018)、中德偶动画电影国际合拍基地CG电影节(2018)、中德建交45周年电影音乐会(2017)等。拥有中国国家二级编剧专业职称,曾就职上海戏剧学院、北京人民艺术剧院、原北京大学戏剧研究所等机构,操中英德3种语言。



70岁的柏林电影节今年换了新舵手,联合总监卡洛·夏特里安(Carlo Chatrian)和玛丽埃特·李森比克(Mariette Rissenbeek)分别负责艺术和运营,采取了一系列的策展和运营新举措。从电影节闭幕后的各方反馈看,在圣丹斯和奥斯卡的双夹击下,新柏林电影节不仅关注度更胜一筹,而且佳作涌现爆款连出,捍卫了它国际顶级A类电影节的荣誉,也给随后接棒的戛纳和威尼斯不小的压力。


开幕前备受瞩目的新设竞赛单元“奇遇”(Encounters),被全世界青年导演看作蕴藏功名的新机会。所选15部影片(14部世界首映、4部处女作和1部长片动画)在颁奖礼一举拿下六个大奖,巩固了其亚于主竞单元的次级赛道的江湖地位。“奇遇”中有不少新导演长片处女作,这些新面孔给渴望新鲜血液的世界影坛送上连翻惊喜。


本人看完15部影片的最大感受是:卡洛·夏特里安在“奇遇”单元真下大本钱了,从开幕片《马尔姆克罗格庄园》(Malmkrog)到《管道》(Los Conductos),一路看下来,很过瘾,洛迦诺衣钵护体! 每部都独具匠心、个性鲜明。不论纪录、剧情和动画哪种类型,都有独特的视觉或叙事风格。不怕你观众的口味多么挑剔小众,包你能在其中找到满足和享受。


例如获得本届最佳处女奖的哥伦比亚电影《管道》,那个一个4分多钟的超长空镜头,摄像机里只有望不到边际的环形隧道,空虚的信息量最充盈,影片所表达的对人生彻底的绝望从银幕上溢出,把我死死按在了座位上,到今天这个镜头还时不时跳进我的脑海里,让人回味。


以创新探索而言,没有“奇遇”不敢选的新电影,只有你拍不出来的新电影。“奇遇”单元对探索新电影的坚定支持态度,在今年六部获奖影片里表达得非常清晰了。简单写写令我激动的几部影片吧。


今年“奇遇”唯一的动画片来自波兰, 《杀掉它然后离开这个小镇》(Zabij to i wyjedz z tego miasta),是一部城市传记,导演马吕斯·维尔钦斯基(MariuszWilczyński)是个狠人,十一年弄了这部二维动画长片,定力不是一般人,所描述的城市罗兹(Lodzi)我曾经住过,阴郁沉沉透着浑然不觉的乏味,影片对这种集体性麻木给出嘲讽式的宽容,冷战下的六七十年代是导演的少年时代,回忆中的各种碎片——人群、街道、店铺、舞会共同构建了回忆的洞穴,引得我们在影院里看得目不转睛。而从技术层面上,充满诗意的哥特画风,加上不少别致的动画细节,为破解这些招数,专门去看了第二遍,一旦看懂某处花招,那种参透奥秘的快感好像是游戏打通关。

《杀掉它然后离开这个小镇》海报


用16毫米赛璐璐拍摄的《管道》所讲的故事很简单,男主角拼命想活下去,挣扎着寻找光明,却最终毁灭。导演卡米洛·雷斯特雷波(Camilo Restrepo)太沉稳了,佩服!哲学家的思想深度又能找到视觉传达的语汇。作为观众,我体会到他对哥伦比亚这个国家的理性和感性矛盾感受,也被他的绝望苦闷所感染,我很庆幸自己生活在一个更好的国度,当得知他获得最佳处女作时,真心替他高兴,他的绝望至少还有电影可以救赎。

《管道》海报


其它几部才华横溢的片子还有:两部德国片《奥菲亚》Orphea和《裸体动物》 Nackte Tiere,前者选择了希腊神话作为性别主题的靶子进行挑衅式的视听变奏,音乐与图像的非逻辑拼接让人眼花缭乱,杂糅无序,不设边界的洒脱自如,打破你对视听原始素材的各种惯性预设。

《奥菲亚》Orphea 海报


后者是女导演梅兰妮·威尔德(Melanie Waelde)的处女作长片,巨大的生命力,开放、敏感、叛逆、放纵……生猛的残酷青春,还有什么能比这是更好的赞美吗?这么好的女主演从哪儿找的啊,罕见的表演质感是稀缺的电影资源,导演用得也好,这导演年轻有才且内敛,日后必将大成。

《裸体动物》 Nackte Tiere 海报


另一部耳目一新的片子来自阿根廷——《伊莎贝拉》Isabella,讲述了年轻女性在职业与母性之间的困境:几段简单粗暴的视听组合,什么叙事逻辑和镜头层次,统统靠边站,几何图形的堆叠,手法野蛮,毫不矫饰,色块、对比、反差等抽象派美术路径,意料之外又合情合理,看得爽。

《伊莎贝拉》Isabella 海报


四国合拍片《工作与时日》(The Works and Days)讲述了农民在生命尾声里的日常村庄劳作,仿佛一篇为了得奖而精心设计的八股文,貌似很酷,不少段落实则似曾相识,倘若深究,应能找到出处,有点写毕业论文给引文加注释的那种枯燥感觉。

《工作与时日》(The Works and Days) 海报


奥地利创作的《出生的烦恼》(The Trouble with Being Born),糅合悬疑类型和小性感的SEX气质,分寸特好,冷静还有点挑逗,耍小聪明又不讨人厌。

《出生的烦恼》(The Trouble with Being Born) 海报


“话痨片”《马尔姆克罗格庄园》获得“奇遇”很高礼遇,是开幕片和最佳导演得主,却被影评人狂吐口水。故事设定在1900年的地主庄园里举办的一次丰盛餐会上,文学性过强了,就算镜头调度高潮迭起和几组外景拍得极美,也挽救不了观赏的疲劳感,更加上自我重复,沿袭《雪山之家》(Sieranevada)的很多手法,不过导演对现实主义的驾驭功力真心是大师级,狭小的时空、滔滔不绝的对话、极简不花哨的运镜,琐碎繁冗的细节,一个庄园浓缩了庞杂人物的内心画像,甚至成为超越时空的人生百态。

《马尔姆克罗格庄园》海报


《贡达》(Gunda)是一部小猪为主角的纪录片,够萌够可爱,电影节期间的大热门,动物视角+戏剧性煽情,带来友好的观影体验,但多处暗喻性的戏剧化瞬间未免俗套。倒是片尾那个未经编排的长镜头,朴实无华打动人心。

《贡达》(Gunda) 海报


美国片《滑稽面孔》(Funny Face)最无聊的“奇遇”影片,剧本的平庸注定在大银幕上也无法具有穿透力。

《滑稽面孔》(Funny Face) 海报


假如说电影节的主竞单元必须在艺术与商业之间找到双轮的平衡点,那“奇遇”追求的是极致纯粹的探索。“奇遇”所设定的目标,早已超越了仅仅支持新晋导演,而想引导观众和媒体去发掘和感受这些电影,认识这些另类到无法进入大众视线的新人新作。从最终的获奖片看得出,那些被其它顶级国际电影节所冷遇的“先锋、实验、反叛、独立”之作,那些被传统A类节展主竞单元规则抛弃的独立制片,能够在这找到知音和尊重。


再深入的话,不难发现新柏林电影节选片委员会的4/7成员来自洛迦诺团队,当然亚洲区选片人仍然是资深的Jacob Wong先生;“奇遇”的3位评委来自日本、智利和德国,这种文化审美和地缘政治上的均衡策略,客观上成就了今年“奇遇”影片的多样性和极致感。可惜,今年虽有华语片报名参赛“奇遇”,最终却没有一部华语电影入选。甚至再放眼今年的电影节整体,相比2019华语电影在柏林的大放异彩,2020真真正正是个“小年”。为什么呢?新总监在官方手册上的这段话透露了玄机:


“我们想给正在电影院里发生的事情提供更大空间,这就是我们创设[新竞赛单元]奇遇的主要原因,拥护那些新鲜大胆的声音。谈到对电影的我个人看法,相比电影的主题,我更在乎电影的语言。不过好的电影是二者兼备的。”(“We wanted to give even more room to what is happening in cinema right now and that’s the main reason we created [new competition] Encounters, which champions new and daring voices. I also talked about my personal take on film, which is more related to the language of cinema rather than to a film's topic. But the two things go together when the film is good.”)


回顾卡洛·夏特里安担任洛迦诺总监的七年,他一直对在审美和结构上有大胆探索的独立制片青睐有加,毫不吝啬给前卫电影提供了更广阔舞台,曾被他扶持和挖掘的华语导演就不下十位。那未来什么样的华语片会入围“奇遇”呢?可以想见,伴随着更多华语电影人不断扣门希望进场“奇遇”,这个首次设立的新单元渠道会更加疏通顺畅。对于寻找国际赛道的新人新作,官方给出的解答是:


“这个单元,我们只遵循一个规则:基本标准是勇气和对新语汇的探索,即使是来自对过去的化用。”(“In this section, we have been guided by just one rule: the primary criteria are courage and the search for a new language, even with borrowing from the past.”)


而我的个人体会是:叙事非叙事、纪实或虚构、题材偏好、类型或反类型、作者年龄……这些决策点并不重要。不与主流苟同的自由精神,探索电影边界的独立思考,对自我风格的极致追求,才是“奇遇”的入场券。没有一概而论的原则,骨子里的独立自我无法抽象化,每部影片的杰出都是具体的,渗透在作品结构、观看方式、思考向度、形式表达的分分秒秒细节里。


其实,除去创新者的前卫探索和勇气内劲,更加健康的华语电影生态,才是流水不腐的源头。一个类型片和艺术片这两极同时强大制衡的生态,能够给具有独立、质疑、反叛精神的华语电影更好的生存土壤。在我们今天的电影产业中,艺术片是一种多么微弱渺小的边缘存在。当我们要参与一场世界级的影片竞赛时,这种薄弱的底盘是否才是限制了我们高度的根子呢?给敢于追求自我风格的电影人少一些压抑,多一些支持,能否帮助华语片更快速进入全球产业的关注赛道呢?时间会给我们答案,但肯定的是,新柏林电影节的“奇遇”单元带给世界影坛的惊喜还会继续下去。



【HELLO!全球电影节社群征稿持续进行中】

(点击查看详情)


你藏起来的浓烈表达欲、隐匿其中的漂亮才华,我们一点儿也不想错过!从今天起,放心大胆地提起兴致、鼓起勇气,把它们全都向我们砸来吧!


若相关稿件被录用,你和你的稿件将有机会获得:


-HELLO!全球电影节社群社群免费推广1次

-影视工业网官网免费推广1次

-影视工业网官方公众账号免费推广1次

-相关朋友圈/微信群/微博轮流轰炸式宣传


以及,没准你曾期待合作的某个导演 / 制片 / 编剧 / 电影节及创投评委 / 国内外顶尖影视杂志及电影论坛主办方 …… 就看见了呢!



❗️HELLO!全球电影节社群近期举办的直播/活动有:


第➀期:王磊 - 我所经历的电影节创投

【直播LIVE 1 期】会员可无限回看


第➁期:杨城-评委视角下的电影节与电影创投

【直播LIVE 2 期】会员可无限回看


第③期:《春江水暖》导演顾晓刚:昨天创作构思与电影节创投幕后

【文章在线分享】会员可无限回看

(共3期,会员可无限回看。非会员免费观看顾晓刚专题第1期 点击进入 !



第④期:赤角CEO谢萌-论道作者电影的电影节营销与国际发行

【直播LIVE 3 期】会员可无限回看

(长按二维码,加入社群免费看所有直播)

3月21日直播见,敬请期待……


有什么想听的内容,或是有想国际发行的作品想和赤角CEO谢总交流的,赶紧戳链接留言吧:http://t.cn/A6zY9V5J

获赞数最高或者获评论数最高者,可直接参与直播,并在直播时拥有15分钟与谢萌的专属提问和交流时间哦 !



若有任何疑问 可添加小蜜-影视工业网助手微信咨询哦!


更多有关电影节的知识、人脉、机会、购惠

尽在HELLO!全球电影节社群

快来加入HELLO!全球电影节社群

享受会员专属权益吧


别着急,戳下方!

玩完赞赏三连击再走噢!


-THE END-


本文为作者 Hello!全球电影节社群 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://107cine.com/stream/123573

Hello!全球电影节社群

点击了解更多
HELLO!全球电影节社群为所有对电影节感兴趣、希望能参与到其中的泛视频爱好者、创作者会员提供有关电影节的知识、人脉、机会、购惠四大基础服务价值,通过专业媒体品牌力和产业资源整合力,赋能会员的个人品牌成长。
相关文章
我要评论