2021山形国际纪录片节闭幕,阿富汗难民电影,美国名导怀斯曼新片获奖

10月13日 21:56



2021年日本山形国际纪录片电影节(Yamagata International Documentary Film Festival IDFF,以下简称”YIDFF2021”)闭幕,本届共有1972  件作品报名,各单元获奖名单也揭晓。


山形,日本的一个小城市,在东京北300公里以外的山形辖区,是亚洲第一个举办国际纪录片节的地方。第一届山形国际纪录片节于1989年10月为庆祝山形城百年纪念举行,此后电影节两年一届,在经过20余年不断对纪录片的展出和推助后,目前已经成为世界上最重要的纪录片电影节之一。


2021山形国际纪录片电影展海报


2021山形国际纪录片电影展获奖名单


“亚洲新浪潮”单元:


“小川绅介奖”:


《小巴勒斯坦,围城日记》
Little Palestine, Diary of a Siege
黎巴嫩、法国、卡塔尔 / 2021 / 89 分钟
导演:阿卜杜拉·哈提卜Abdallah Al-Khatib

简介:镜头对准叙利亚巴勒斯坦难民营的生活。由于叙利亚局势的恶化,道路被切断,食物耗尽,不断有人在轰炸中丧生,人们只能走路。



“优秀奖”:


《献给贝娜齐尔的三首歌》
Three Songs for Benazir
阿富汗 / 2021 / 22 分钟

导演:古丽斯坦·米尔扎伊Gulistan Mirzaei、伊丽莎白·米尔扎伊Elizabeth Mirzaei
简介:一对生活在喀布尔难民营的年轻夫妇,年轻人为他心爱的妻子贝娜齐尔献唱。当时他为生活做出的艰难抉择,在四年后变得无法收拾,他也将承担这一切所带来的后果...



《化妆师》Makeup Artist
伊朗 / 2021 / 76 分钟
导演:贾法尔·纳杰菲Jafar Najafi

简介:为了实现梦想,米娜不顾丈夫和婆婆的强烈反对,不顾一切地开辟了一条道路。渐渐地,周围和世界似乎都在逐渐改变... ..。


特别提及


《破碎的》Broken
缅甸 / 2021 / 13 分钟
导演:南钦山温Nan Khin San Win

简介:在缅甸卡亚省,冲突还在持续,而妇女们仍然深陷性暴力的泥潭。导演和一个年长的女性,在森林里沉重而安静地讲述着她们各自的想法。



观众选择奖:


《用火写作》Writing With Fire 
印度 / 2021 / 93 分钟
导演:斯施密特 · 戈什Sushmit Ghosh, 林图 · 托马斯Rintu Thomas

简介:在印度北部,“底层”的妇女们自发经营了一家网络媒体,报道主流媒体所不报道的事件,这部影像跟随兵记录了女记者们使用智能手机进行采访的场景。


国际竞赛单元:

弗拉哈迪大奖:

Inside the Red Brick Wall
2020/88 minutes

山形市长奖:

《朝耕暮耘 》Camagroga
西班牙 / 2020 / 111 分钟
导演:阿方索·阿马多尔Alfonso Amador

简介:在瓦伦西亚地区的郊区,一位农民世世代代都在种植可以食用的虎皮坚果,那里的灌溉农业在西班牙非常繁荣。安东尼奥和他安静的女儿因玛(Inma)的一段记录,他们继续耕作了一年。因玛的脸上布满深深的皱纹,双手粗壮,引人注目。发展的浪潮正在涌动,可接班人的数量也在减少,当谈到农民的幸福感时,他们对自己的工作充满了自豪感。作为一个农民继续耕种土壤,同时抵制时间的流逝,是这块土地的历史传承。(本片在今年的上海国际电影节亦有展映)


“优秀奖”:


《波士顿市政厅》 City Hall
美国 / 2020 / 275 分钟
导演:弗雷德里克·怀斯曼Frederick Wiseman

简介:从2018年的秋天到2019年的冬天,纪录片大师弗雷德里克· 怀斯曼将他的相机对准了马萨诸塞州的波士顿市政厅。与政府办公室有关的各种活动也被镜头所绘制出来。从批准同性婚姻、与退伍军人会晤、感恩节管理到防止租房农民被驱逐,以多种族社会为重点的经济发展都得到了详细阐述。这部被法国《电影手册》列为“2020年度十佳影片”之首的纪录片,拍摄于2018年秋和2019年冬,如同一颗时间胶囊,更像是部政治预言。



《夜间视力 》Night Shot
智利 / 2019 / 80 分钟
导演:卡罗琳娜·莫斯科索·布里塞诺
Carolina Moscoso Briceño

简介:8年前,他遭受的强奸案因施暴者否认指控而不予起诉,留下的只有对警察和医疗机构的不信任,这些机构会进一步伤害受害者的身心。作为电影学校的学生,导演在事件发生后也像日记一样开着摄像机。通过曝光和夜间模式功能拍摄与家人和朋友的交流、参与治疗等无法愈合的伤痛时光,再加上精巧的配乐设计,以散文电影的形式表现出难以言喻的情感,通过导演之口讲述如何在遭受性暴力后让身心得以生存。该片获得第68届圣塞巴斯蒂安国际电影节地平线大奖提名。


评审团特别奖:

《占领五十四年》 The First 54 Years
– An Abbreviated Manual for Military Occupation
法国 / 2021 / 108 分钟
导演: 艾维·莫格拉比

简介:自1967年以色列占领巴勒斯坦的加沙和约旦河西岸以来,已经过去了54年。这项工作是根据非政府组织”打破沉默”收集的前以色列士兵的证词而编写的占领战略手册。在以色列,许多犹太人直接或间接地参与了占领。它以安全的名义,揭示了个人如何战略性地卷入“暴力”的机制,并对军事逻辑下日常生活提出了警示。


今年的入围华语片还包括:

《自画像:47公里童话》海报设计:杨媛媛
来源:草场地工作站

《自画像:47公里童话》
Self-Portrait: 47KM of fairy tale
中国 / 2021 / 109 分钟
导演:章梦奇
简介:这是一部以中国山区一个被称为“47公里”的小村庄为背景的最新作品。这个冬天是导演开始拍摄的第十个年头,村里正在建造一座新的建筑。孩子们想象着“蓝色的房子”应该是什么样子,然后把它画出来。原本应该是被拍摄对象的少女们转动相机,开始记录自己村庄的面貌。随之而来的是,原本应该是摄影师的导演和她将要建造的新房子,也成为村庄风景的一部分。

章梦奇在47公里,2020
来源:草场地工作站

章梦奇,1987年出生,居住北京与湖北随州殷店钓鱼台村。2008年毕业于中央民族大学舞蹈学院。2009年北京“草场地工作站”驻站作者。2010年参与“民间记忆计划”。章梦奇的“自画像”系列纪录片和剧场创作,围绕其家乡湖北省随州市殷店镇钓鱼台村——“47公里”为基点,在探寻历史与照亮现实之间持续长达十年的创作,并以一年一部影片形成期独特的作品群

《我跟着你》Home In the Mine 
中国/2021/108分 
导演:陈俊华

简介:在中国煤城淮南,一场煤炭经济危机,让普通人的生活发生天翻地覆的变化。这是矿场的黄昏,是年轻人对于父辈的观察,是故事里的中国。

中国导演陈俊华的首部纪录长片《我跟着你》入围山形国际纪录片节亚洲新浪潮竞赛单元。本片于2015年获得华人纪录片机构CNEX基金会支持,由导演杜海滨监制,2016年进入第7届CCDF华人纪录片大会提案,2017年入选亚洲仁川纪录片提案大会。


导演简介:
俊华拍摄的纪录短片《芦山·纪》记录下芦山地震的场景,曾获得2014年中国广州(国际)纪录片节最佳纪录短片奖、2014年中国国家广电总局中国梦纪录片嘉奖影片,入围2015年阿拉伯半岛国际纪录片节、四川金熊猫纪录片节等奖项。

2015年10月,陈俊华开始与中国纪录片导演王兵工作学习,担任摄影师之一,拍摄纪录电影《苦钱》(Bitter money)。



《蚂蚁动力学》Ants Dynamics
中国 / 2019 / 114 分钟
导演:王楚禹/徐若涛

导演简介:
徐若涛,视觉艺术家、电影工作者,1968年出生于沈阳。90年代初投身当时享有盛名的、风格独立前卫的圆明园画家村,就此开展了自己的艺术创作生涯。他的首部实验长片《反刍》(2010年)获得2010年温哥华国际电影节龙虎奖最佳提名。

张献民 :“十荐之二”提名作品影评推荐——《蝼蚁动力学》

徐若涛等人的集体作品。几个行为艺术家与部分下岗或退休的工人走到了一起,重复复制图像、行为、对话。展开一些没有止境的行走、谈判、磋商。


《洛洛的恐惧》海报设计:郝永博
来源:草场地工作站

《洛洛的恐惧》Luo Luo's Fear 罗罗的恐惧
中国 / 2020 / 84 分钟
导演:洛洛

作者的话:从去年四月我有幸进到草场地工作站邮件组,到今年经历疫情病毒,特别是今年,在疫情严重时,我的内心对看不见的病毒的紧张害怕发展到恐慌恐惧恐怖,就感觉那无形的病毒无处不在,充满在空气中充满在树林里,每个人都成了病毒。
 
我的内心渴望着被拯救,我渴望着说出自己的恐惧。在邮件组,我和这个群体的老师和伙伴们一起挣扎突围,我跟随着这个群体的老师和伙伴们,开始尝试平时自己认为的最不擅长的文字表达,学习写邮件。我平时读书少,能有幸参加瑜伽读书分享活动,对我是难得的学习的机会。
 
我有幸参加了23轮“阅读素材工作坊”和4次剪辑工作坊,并在老师和伙伴们的帮助鼓励下开始尝试做镜头串连,也就是创作我的第一部片子《洛洛的恐惧》。这是我人生从没有想到过的我能做的事情,创作一部片子!
 
洛洛的恐惧不是为了恐惧,是为了说出来,是为了内心得到救赎,是为了内心的自由,我想自己内心的声音被听到被看见。

洛洛,四川米易,2020
来源:草场地工作站

导演简介:洛洛(大名罗紫月),女,1962年生于四川米易县,并在此生活至今,和大部分同龄女性类似,结婚生育工作养大孩子照顾父母并退休回家。2019年参加草场地邮件组共同交流,并在2020年初开始学习影像拍摄和剪辑,创作自己的第一部片子。




中国导演顾桃凭借《雨果的假期》 获山形国际纪录片节 “小川绅介”奖


日本山形国际纪录片电影节因为该电影节地处亚洲,同时更因为其创办人、已逝的著名日本纪录片导演小川绅介,对亚洲年轻纪录片人的关注,电影节从创办开始就倾力于推助亚洲纪录片的发展。

竞赛奖项

1.国际竞赛单元

2.亚洲新浪潮单元

3.影展共同奖项

市民奖:由观众票选


符合60分钟以上长度规定、并由电影16或35毫米制作完成的作品可以正式入选“竞赛”栏目。“竞赛”栏目设置的奖项有:以纪录片之父“弗拉哈迪”命名的大奖,奖金为200万日元;以“山形市长奖”命名的最优秀奖,奖金是100万日元;“优秀奖”两部作品,奖金各30万日元;“特别奖”,奖金30万日元。


从1993年开始设立的“亚洲新浪潮”栏目意图在宣扬和推广亚洲纪录片,展映性质超过竞赛性质,但为了鼓励、表彰更年轻的纪录片人的追求,要在其中评选出一部“最闪光的新人新作”、授予以日本著名纪录片人(也是山形国际纪录片电影节创办人)小川绅介名字命名的“小川绅介奖”,奖金50万日元。此外,再评选出两部作品授予“优秀奖”,奖金各30万。


这些都给正在发展的亚洲纪录片人和他们的作品以极大展示空间。中国年轻的纪录片也因此受到惠顾,从1991年起,每年都有多部作品被选择放映,也有不少作品获得奖项。


每届山形国际纪录片电影节按组织者和策划人对纪录片历史、发展和现状的理解,所安排的内容单元涉及有关纪录片非常丰富和多元。除了惯例的国际“竞赛”和“亚洲新浪潮”两个单元,“大师回顾”、“特别放映”等专题呈现了纪录片的多种存在和历史延续。


华语纪录片自第一届山形纪录片开办以来,便从未缺席任何一届,两岸三地大量优秀的纪录片作品在日本亮相,在创作和展映层面也形成了出色的延续性和交流性。



????1989~2017,山形纪录片节华语片入围名单
????纪录片的桃花源——日本山形之旅
????亚洲TOP1纪录片节转型线上,华语片席位从未“空缺”


「导筒」微信号   directube2016 


福利 | “全球电影节官网,VFX&CG行业网站以及海外流媒体推荐”合集资料包分享


推广/合作/活动

加微信号:directubeee


本文为作者 导筒 分享,影视工业网鼓励从业者分享原创内容,影视工业网不会对原创文章作任何编辑!如作者有特别标注,请按作者说明转载,如无说明,则转载此文章须经得作者同意,并请附上出处(影视工业网)及本页链接。原文链接 https://107cine.com/stream/140036
关于导演的演讲,访谈,电影课,展映活动,文字著作等等。
扫码关注
导筒
我要评论